To nije stvar koju bih trebao govoriti strancu, ali ponekad morate i prekršiti pravila.
To není věc, se kterou bych se obracel na cizince, ale občas musíte porušit pravidla.
To nije stvar koju ti radiš, i zato zašto ne pošalješ Èili Palmera?
Vždyť je ani nemusíš vyzvednout, pošli pro ně Chiliho Palmera?
To nije stvar koju možeš samo tako da oprostiš.
A to není věc, která se jen tak odpouští.
Pa, majca je pomalo, ne vrlo prijeteæa, a hlaèe, pa znaš da je možda zbog toga što ne možeš gristi, što pretpostavljam nije stvar koju želiš èuti, zar ne?
No, ta košile je trochu... ne zrovna děsivá, a ty kraťasy... Ale může to být i tím, že vím, že mě nemůžeš kousnout, což není to, co bys chtěl slyšet...
Ovo nije stvar koju mogu da prevaziðem.
Tohle není něco, na co bych mohl jen tak zapomenout.
A to nije stvar koju sam hteo da iskoristim na bilo koji naèin.
Což není fakt, který jsem se chystal jakýmkoli způsobem využít.
To nije stvar koju treba požurivati, zar ne?
Je to jedna z věcí, která by se něměla uspěchat, ne?
Ropstvo nije stvar koju voliš ili ne voliš.
Otroctví nebyla záležitost sympatie nebo odporu.
Vidi, to nije stvar koju mozes samo tako pomenuti u razgovoru.
Hele, tohle není druh věcí, o který se žádá jen tak mezi řečí.
To nije stvar koju možeš reæi.
To není něco, co by ti mohl někdo říct.
Ovo nije stvar koju napustiš za dan-dva.
Tohle není věc, kterou bychom nechali po pár dnech běžet.
To nije stvar koju èovjeku govoriš preko telefona.
No tak tohle zrovna není věc, kterou byste měla člověku říkat po telefonu.
Pa, to nije stvar koju kažeš tipu s kojim tek poèneš izlaziti.
No, není to taková věc že to řekneš klukovi, se kterým začala randit.
Zar to nije stvar koju parovi rešavaju zajedno?
Tohle bz měli partneři řešit spolu.
Pa, vreme nije stvar koju smo mi dobili puno u kolièini.
No, toho času právě moc nemáme.
To nije stvar koju želiš da sjebeš, zar ne?
Něco takovýho by se hlavně nemělo posrat, chápeš?
Gledaj, ovo vjerovatno nije stvar koju želiš èuti od lika koji bi te trebao štiti, ali ja stvarno nemam pojma gdje je ta sigurna kuæa.
Podívejte, tohle asi nechcete slyšet od někoho, kdo by měl chránit váš život, ale já opravdu netuším, kde je ten bezpečný dům.
Da, pa ovo nije stvar koju želiš da sazna nakon što se verite.
Tohle není zrovna věc, kterou by měl zjistit, až budete zasnoubení.
Zaustavljanje Kranga nije stvar koju æe oni koji se zovu kornjaèe raditi Krangu.
Zadržení Kraangů není věc, co takzvané želvy budou dělat Kraangům.
To nije stvar koju sam tražio.
Tohle není ta věc, kterou hledám.
Ako nisam to je zato što to nije stvar koju govoriš svojoj prelepoj novoj devojci.
A jestli ne... Víš, něco takového nebude chlap nejspíš vykládat své krásné nové holce.
Mislim, ovo nije stvar koju bih ja inaèe uradio, bez važnog razloga.
Jako že, tyhlety věci bych určitě nedělal, kdyby nešlo o něco důležitého.
Ne, ne, ne, ne, ovo nije stvar koju želiš da radiš na crno.
Ne, ne. Na takový případ nechceš privátního doktora.
0.64565801620483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ledaže to je něco, co musíme vidět. 